-
1 точка прерывания
Большой англо-русский и русско-английский словарь > точка прерывания
-
2 точка прерывания
( программы) breakpoint вчт., breaking pointАнгло-русский словарь технических терминов > точка прерывания
-
3 interruptable point
English-Russian dictionary of computer science and programming > interruptable point
-
4 break point
English-Russian aviation meteorology dictionary > break point
-
5 breakpoint
точка излома (годографа)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
точка ломаной линии
останов
прерывание
точка прерывания
точка разрыва
точка останова
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
точка останова (программы)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
точка прерывания
Точка в программе, где ее выполнение временно приостанавливается и совершаются определенные действия, например, связанные с обработкой прерываний или выводом промежуточных результатов при отладке. Выполнение программы может быть продолжено с точки останова, если прерывание не привело к аварийному завершению работы. См. checkpoint.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > breakpoint
-
6 data breakpoint
breakpoint symbol — знак останова; знак прерывания
-
7 data breakpoint
breakpoint symbol — знак останова; знак прерывания
breakpoint switch — переключатель останова; переключатель прерывания
English-Russian dictionary of Information technology > data breakpoint
-
8 breakpoint
точка останова; точка прерывания; контрольная точка -
9 break point
———————— -
10 data breakpoint
Большой англо-русский и русско-английский словарь > data breakpoint
-
11 message breakpoint
точка прерывания по сообщениюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > message breakpoint
-
12 data breakpoint
English-Russian dictionary of computer science and programming > data breakpoint
-
13 message breakpoint
English-Russian dictionary of computer science and programming > message breakpoint
-
14 data breakpoint
Англо-русский словарь компьютерных и интернет терминов > data breakpoint
-
15 data breakpoint
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > data breakpoint
-
16 data breakpoint
-
17 breakpoint
['breɪkpɔɪnt]1) Биология: точечный разрыв2) Медицина: пограничное значение (диаметров зон подавления роста микроорганизмов или МПК антибиотиков, в соответствии с которыми штаммы подразделяют на три категории: чувствительные, умеренно резистентные и резистентные)3) Техника: момент проскока (через адсорбент), точка останова программы, точка перегиба; точка прерывания, точка разрыва непрерывности, фиксирующая точка, момент отпирания-запирания (в функциональных преобразователях)4) Электроника: место останова5) Вычислительная техника: вводить контрольные точки, контрольная точка (программы), место останова программы, останов, прерывание, точка останова, точка прерывания, устанавливать контрольные точки, контрольная точка останова (программы), точка контрольного прерывания (программы)6) Нефть: начальная точка, точка излома, точка излома годографа, точка перехода, точка разрыва, точка излома (годографа)7) Иммунология: точечный разрыв (напр. в гене, ДНК)8) Робототехника: контрольная точка (в программе) \\\\ вводить контрольные точки, точка прерывания (программы)9) Макаров: точка излома кривой -
18 break point
1) Компьютерная техника: останов, прерывание, точка прерывания2) Геология: точка перелома3) Спорт: брейк поинт (в теннисе: очко, взяв которое принимающий теннисист выигрывает подачу соперника)4) Строительство: точка разрыва5) Лесоводство: осветления жидкости6) Электроника: точка останова7) Вычислительная техника: место останова, точка возможного прерывания (программы)8) Нефть: момент проскока, предел прочности, точка осветления мутной жидкости, точка расслоения эмульсии9) Космонавтика: момент пробивания, точка пробоя10) Механика: точка излома11) Бурение: точка разрыва непрерывности12) Полимеры: температура расслоения (эмульсии)13) Автоматика: точка перехода (на другую траекторию)14) Робототехника: точка разрыва (непрерывности), точка останова (программы)15) Авиационная медицина: переломный момент, переходный момент16) Макаров: место разрушения, точка осветления жидкости, останов (работы программы), прерывание (работы программы)17) Цемент: перелом кривой18) Общая лексика: зона разбивания волн -
19 data breakpoint
1) Вычислительная техника: точка прерывания по блокам, точка прерывания по данным (для запуска процедуры-демона)2) Микроэлектроника: информационная точка прерывания -
20 breakpoint
1) останов;
прерывание
2) точка останова;
точка прерывания
3) вводить контрольные точки ∙ conditional breakpoint data breakpoint error breakpoint( компьютерное) контрольная точка - * instruction команда останова breakpoint вчт. контрольная точка ~ вчт. останов ~ вчт. точка прерывания error ~ вчт. прерывание по сигналу об ошибкеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > breakpoint
См. также в других словарях:
точка прерывания — Точка в программе, где ее выполнение временно приостанавливается и совершаются определенные действия, например, связанные с обработкой прерываний или выводом промежуточных результатов при отладке. Выполнение программы может быть продолжено с… … Справочник технического переводчика
точка прерывания — pertraukties taškas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. breakpoint vok. Unterbrechungspunkt, m rus. точка прерывания, f pranc. point d entrelacement, m; point d interruption, m … Automatikos terminų žodynas
точка ломаной линии — останов прерывание точка прерывания точка разрыва точка останова — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы остановпрерываниеточка… … Справочник технического переводчика
целевая точка восстановления — Максимальный объем данных, которые могут быть потеряны по итогам восстановления услуги после ее прерывания. Целевая точка восстановления выражается в «отрезке времени» до сбоя. Например, целевая точка восстановления в «один… … Справочник технического переводчика
целевая точка восстановления (RPO) — целевая точка восстановления RPO (ITIL Service Design) (ITIL Service Operation) Максимальный объем данных, которые могут быть потеряны по итогам восстановления услуги после ее прерывания. Целевая точка восстановления выражается в отрезке времени… … Справочник технического переводчика
Пристли, Джейсон — Джейсон Пристли Jason Priestley … Википедия
Unterbrechungspunkt — pertraukties taškas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. breakpoint vok. Unterbrechungspunkt, m rus. точка прерывания, f pranc. point d entrelacement, m; point d interruption, m … Automatikos terminų žodynas
breakpoint — pertraukties taškas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. breakpoint vok. Unterbrechungspunkt, m rus. точка прерывания, f pranc. point d entrelacement, m; point d interruption, m … Automatikos terminų žodynas
pertraukties taškas — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. breakpoint vok. Unterbrechungspunkt, m rus. точка прерывания, f pranc. point d entrelacement, m; point d interruption, m … Automatikos terminų žodynas
point d'entrelacement — pertraukties taškas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. breakpoint vok. Unterbrechungspunkt, m rus. точка прерывания, f pranc. point d entrelacement, m; point d interruption, m … Automatikos terminų žodynas
point d'interruption — pertraukties taškas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. breakpoint vok. Unterbrechungspunkt, m rus. точка прерывания, f pranc. point d entrelacement, m; point d interruption, m … Automatikos terminų žodynas